路快寶 螯合劑 TB
用于紡織品染色等加工過程的優質螯合劑
路快寶 螯合劑TB 可在pH 2 至 13.5 的寬廣范圍內絡合堿土族金屬和重金屬離子，避免這些有害的金屬離子沉淀在布上，干擾染色等工序的正常進行。
用于染色，能增加色澤的鮮艷度。
化學組份
路快寶 螯合劑TB（粉狀） 乙二胺四乙酸的鈉鹽
路快寶 螯合劑TB（液狀） 乙二胺四乙酸鈉鹽液體
物理形態
路快寶 螯合劑TB 可提供粉狀和液狀的產品
路快寶 螯合劑TB（粉狀） 有特殊的氣味
路快寶 螯合劑TB（液狀） 無味的微黃色液體
貯存
路快寶 螯合劑TB 應儲存在10-40℃的溫度條件下，及未經開蓋的容器中。一旦開蓋使用，請務必盡快用完。且每一次開蓋使用后，桶蓋均應保持良好的旋緊封閉狀態。
路快寶 螯合劑TB（液狀）對鋁有一定的腐蝕性。
儲存穩定性可達至12個月。
路快寶 螯合劑TB（粉狀）須防潮及防塵埃。
儲存穩定性：至少24 個月
安全方面 第一次使用前，請參閱相關的安全方面資料
國別關注 在德國，此產品不在第38 廢水排放許可的條列中
性能
產品技術規格 以下數據均為約數, 在產品規格說明書中載有每個數據的上下限
溶解性（20℃）
路快寶® 螯合劑TB（粉狀） 約580 g/l
路快寶® 合劑TB（液狀） 具非常好的溶解性能
pH 值（約1% 溶液，23℃） 約 11-12
依照 DIN 19268
應用
作用與效果
許多后處理工序，會受到硬水中的鹽的影響。它們不僅僅來自于配置工作液時所使用的水，也會來自于待處理的紡織材料中。如在棉纖維毛坯的前處理，路快寶 螯合劑TB 對二價金屬離子，具有獨特的螯合能力?；瘜W上的螯合力，以化學計量的方式表示（1 摩爾的EDTA 螯合1 摩爾的金屬離子）當某一種離子在擴散、反應時，溫度可以決定其反應的速率和程度。與此同時，pH 也是一個重要的制約因素。一般情況下，EDTA的螯合力在弱堿性pH條件下較為穩定，同時也穩定于高溫（100℃）條件。對于一些金屬氫氧化物或皂化的金屬碳酸鹽，它不會帶來持久的積垢。
碳酸鈣的螯合力 堿性條件下對碳酸鈣的螯合力數據
1 克 路快寶 螯合劑TB（粉狀）/路快寶 螯合劑TB（液狀）可螯合碳
酸鈣的毫克數：
CaCO3 毫克數
pH 9 300 175
pH11 235 125
5g/lNaOH 225 125
10g/lNaOH 225 125
20g/lNaOH 225 125
30g/lNaOH 200 125
螯合1 德國硬度單位的硬水，需用：
- 在pH 9 時 需用 0.06 g/l 路快寶 螯合劑TB（粉狀）
0.1g/l 路快寶 螯合劑TB（液狀）
- 在20g/l NaOH (100%):
0.08 g/l 路快寶 螯合劑TB（粉狀）0.14g/l 路快寶 螯合劑TB（液狀）
硬水中金屬離子的螯合
路快寶 螯合劑TB 與重金屬鹽，能形成穩定的絡合物。這種絡合物的形成，對溶液中的碳酸鹽、氫氧化鹽和硫酸鹽等難溶性物質的形成，有一定的牽制作用。以致硬水中的金屬離子濃度不斷降低，甚至消失或失去活性。水中的金屬元素，可能以極微量的鹽的形式留存于水中，或再溶解后被絡合。
注意
如果處理浴的pH 范圍偏高或偏低，路快寶 螯合劑TB的螯合力會明顯降低
應用范圍
主要應用于棉纖維的前處理和染色
下述配方中的用量，僅作為參考。由于應用場合的多變性，其適宜的用量，應根據實際使用條件，經預先試驗后確定。
退漿
水溶性漿料去除
2-4 g/l 奇利龍 精煉劑 F-OLB conc
1-2 g/l 路快寶 螯合劑TB（粉狀）
0.5-1g/l 燒堿 （不能用于PVA 的退漿）
帶液率： 100%
處理溫度： 30-90℃
處理時間：至少1 分鐘
用于退除淀粉類漿料時，極力推薦使用路快寶 螯合劑TB，以控制酶對淀粉類漿料的良好退漿效果。
燒堿處理/絲光
路快寶 螯合劑TB 可以防止重金屬或堿土金屬的氫氧化鹽的沉淀
X g/l NaOH
5-10 g/l 奇利龍 絲光滲透劑 MC
0.5-1 g/l 路快寶 螯合劑TB（粉狀）
煮煉
棉紗或梭織布
5-20 g/l NaOH (100%)
0.5-2 g/l 路快寶 螯合劑TB（粉狀）
0.5-1 g/l 奇利龍 精煉劑 F-MFB
漂白（包括還原漂）
為提高白度，手感和吸濕性能
0.5-2 g/l 路快寶 螯合劑TB（粉狀）
染色
路快寶 螯合劑TB 可去除棉纖維和染浴硬水中的鹽成份，以避免鈣、鎂鹽的存在而引起染料的沉淀。棉纖維染色時使用路快寶 螯合劑TB，可提高色澤的鮮艷度、摩擦牢度和勻染性。用于硫化染料染色時，提高染液的穩定性，防止異常氧化條花。
用于對重金屬敏感的分散染料染色時，路快寶® 螯合劑TB 可以避免由于鐵或銅等離子的干擾，而影響染色的正常進行。
在還原、硫化、納夫妥、直接及活性染料的染色中加入路快寶® 螯合劑TB 已被證實是非常有效的。
用于含金屬元素染料的染色，路快寶 螯合劑TB 有可能螯合其中的一些金屬成份，引起某些染料染色后色光的變化。路快寶 螯合劑TB 能否用于該類染料的染色，預先試驗是必須的。
增 白
用于增白劑增白工藝
0.5 – 1 g/l 路快寶 螯合劑TB（粉狀）增白處理時使用硬水，可能引起白度和鮮艷度的降低
注 意
在上述這些加工流程中，請特別注意下述的各淋洗（水洗）步驟
后處理
煮煉或漂白后，若需提高產品的吸濕性和白度，可在后續的頭道水洗浴中加入：
0.5 – 1 g/l NaOH 100%
0.5 – 2 g/l 路快寶 螯合劑TB（粉狀）
0.5 – 1 g/l 奇利龍 精煉劑 F-MFB
染色后的處理，可用：
0.5 – 1 g/l 路快寶 螯合劑TB（粉狀）加入到水洗浴中，避免硬水引起的色澤灰暗。
添加到還原染料染色后的皂洗浴
1 – 2 g/l 路快寶 螯合劑TB（粉狀）
推薦加入到皂洗浴中
印花后的水洗
在滌綸織物用分散染料印花后的還原清洗中，推薦加入路快寶 螯合劑TB（粉狀），以避免印花用的增稠劑，遇硬水后產生的沉淀現象。及某些金屬鐵離子存在時，引起色澤的變化。當印花中使用合成增稠劑時，特別容易發生這一問題。
依據所使用的水的硬度不同，推薦加入1– 2g/l 路快寶 螯合劑TB（粉狀）
特別注意
儲存或制備路快寶 螯合劑TB（粉狀）溶液時，可使用塑料、不銹鋼、瓷質、木質和玻璃容器。應避免使用一般的金屬容器，否則，有可能被腐蝕。
安全
使用或處置本產品時，應當遵守本公司“安全技術資料”中的有關資訊，并且還應當采取必要的處置一般化學品的常用預防措施。
